Tribute from LatAm artists

Chabuca Granda, was an acclaimed Peruvian singer and composer. She created and interpreted a vast number of Criollo waltzes with Afro-Peruvian rhythms.

Below artist from Iberoamerica sing this beautiful song in her honour.

Granda’s song “La Flor de la Canela” has become an anthem for the city of Lima, Peru.


Latino Life In The Park [N4]

Music * Dance * FREE * Festival * Events *


Comida Fest

Music * Dance * Street Market * Catering * Events *


Moving film set in 1950s Rio

The Invisible Life of Eurídice Gusmão (A Vida Invisível) is a 2019 internationally acclaimed film directed by Karim Aïnouz based on the 2016 novel The Invisible Life of Eurídice Gusmão by Martha Batalha.

It is based in Rio de Janeiro during the 1950s, two sisters struggle against repression and bigotry in a patriarchal era.

Read the Guardian Review

Watch in


Yuli, the documentary of the acclaimed Cuban dancer

Based on Carlos Acosta’s autobiography NO WAY HOME – A CUBAN DANCER’S STORY, it is his own story about growing up in Cuba, becoming a dancer, moving to London and his relationship with his father, his family and his country.

The guardian Review


Latin Hub increasing visibility of Latin Americans

A comunidade latino-americana é uma das que mais crescem em Londres, fazendo uma contribuição essencial para a forma como a cidade opera econômica, social e culturalmente. Em seu prefácio ao relatório, Paulina Tamborrel, uma organizadora comunitária da Citizens UK do México, disse:

“Eles nos chamam de 'os invisíveis', los invisibles. Por todas as nossas cores, sabores e ritmos; Os latino-americanos esperariam tudo antes da invisibilidade. Temos orgulho de nossa alegria, espírito musical e vozes altas. A realidade opressiva de ser latino-americano no Reino Unido tornou a invisibilidade um novo costume para nossa comunidade, do qual é difícil escapar. ”

O Latin Hub UK é uma iniciativa independente, apartidária e sem fins lucrativos para apoiar os latino-americanos no Reino Unido e promover nossa herança cultural. Nosso site e canais de mídia social visam integrar todas as atividades dispersas por e para nossa comunidade, criando um centro que fortalece nossa identidade e contribui para uma jornada maior em direção à visibilidade e reconhecimento de uma das comunidades de crescimento mais rápido de Londres, mas menos apreciadas.

Em linha com esses objetivos, no dia 9 de outubro exibimos nosso trabalho no Southwark Heritage Centre & Library. 

 

Durante nosso último ano, reunimos histórias de coragem e resiliência de comerciantes latino-americanos que foram afetados pela gentrificação, cobiça e todas as outras barreiras que a comunidade enfrenta.

No andar térreo, exibimos as belas pinturas de Desire Noriega, que ilustram o espírito de nossas entrevistas orais. 

Foi um grande evento que nos conectou com os jovens residentes de Southwark também preocupados com questões de gentrificação, bem como com a comunidade em geral.

 

 

 

A arte pode ser um grande comunicador, mas também acompanhamos as pinturas com uma sinopse da história que inspirou o artista, contextualizada pelos desafios mais amplos que a comunidade latino-americana enfrenta em cada história. Também incluímos organizações onde os membros da comunidade podem buscar apoio para uma série de questões mais amplas, desde a violência doméstica até a exploração do trabalho.

 

 

 

No primeiro andar, apresentamos uma experiência audiovisual, todas as entrevistas em áudio foram animadas com vídeos de pinturas combinados em um curta-metragem que apresentava todas as histórias de traders em uma série. Os visitantes puderam experimentar em primeira mão as comoventes histórias de resiliência e esperança.

 

 

 

 

 No final do evento, um artista local ilustrou o dia que capturamos na imagem do vídeo.   

 

Um grande obrigado a todos os visitantes que ficaram tão entusiasmados com a nossa exposição e projeto!


Serrat, Sabina e seu caso de amor com a América Latina

No final da década de 1960 começa a história, forçada pelo exílio de Juan Manuel Serrat no México. Foi amor à primeira vista entre o cantor e compositor e nosso povo e cultura.

Para nós que crescemos nos anos 70, suas canções nos acompanham desde os nossos primeiros amores adolescentes e nos fazem refletir sobre dilemas que transcendem fronteiras, como a morte e a liberdade. Mediterráneo foi o seu primeiro álbum emblemático, com o qual aprendemos sobre a Espanha repressiva de Franco, seu mar e suas aldeias brancas, suas utopias juvenis.

Mais tarde vieram suas próprias produções e também musicalizações de extraordinários poetas latino-americanos. Seu trabalho é influenciado por outros poetas , Pablo Neruda (Chile), Eduardo galeano y Mario benedetti (Uruguai) O sul também existe este é seu décimo nono álbum dedicado a poemas do poeta uruguaio. Ele também fez covers de músicas de Violeta Parra (Chile) , Atahualpa Yupanqui (Argentina) e de Victor Jara (Chile). Comprometido e crítico das ditaduras na América Latina, pelas quais Pinochet lhe negou entrada no Chile em 1983

Joaquin Sabina veio mais tarde ao nosso continente, seguindo o caminho iniciado por Serrat. Ele nos trouxe a selvageria e os excessos ... e nós o amamos por isso. Assim como dizemos que Juan Manuel trouxe a poesia para a música, Joaquin nos deu espontaneidade, rebeldia e humor. Nenhum deles é conhecido por seu talento vocal, mas Sabina pode cantar com os mariachis no México ou um tango em Buenos Aires com naturalidade. O público perdoa as bebidas extras no palco e faz ouvidos moucos à notável passagem do tempo que afeta as vozes de ambos.

“19 dias e 500 noites ainda é a música que mais identifica Sabina, e é Barulho é meu favorito. Meu fanatismo assumido por Serra me impede de escolher uma música esta compilação de músicas e você verá que é impossível escolher!

Há alguns anos eles vêm se apresentando juntos, dando shows por todo o continente, unindo música e amizade, entre eles e seu público. O símbolo e a cuate é um documentário que conta essa história de amor entre os artistas e a América Latina

Fomos aos seus concertos como à missa, com a mesma devoção, o primeiro concerto de Serrat na Argentina foi inesquecível, depois da ditadura, com pura emoção cantamos “para la libertad, sangro, lucho, pervivo”, com os olhos cheios de lágrimas

Nunca os sentimos como estrangeiros, fazem parte da nossa história recente, em tempos sombrios, ... esperávamos pela sua voz e palavras que nos acompanhavam e confortavam, quando a poesia guiava a música e a música nos fazia pensar. … ..

Autor: Angelines Yakin