[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”161974″]
Latin Hub se ha asociado con Carnaval del Pueblo para desarrollar un nuevo Family Village 'Carnavalito' para ofrecer a las familias una nueva experiencia que tendrá lugar en Burgess Park este domingo ¡El 20 de agosto a partir de las 11 h! ¡ENTRADA LIBRE!
11:00
Oh¡Inscripciones con bolígrafo para cantar en la fiesta de karaoke y obtener entradas gratis para el circo! (Por orden de llegada: de 11:00 a 12:30 h)
Inscripciones abiertas para talleres de artes y manualidades (por orden de llegada: de 11:00 a 15:00 horas)
Librería española y puestos de pintacaras abiertos (de 11:00 a 16:00 horas)
Los tatuajes de henna gratuitos para adultos están abiertos (por orden de llegada, de 11:00 a 16:00 h)
El autobús del NHS y la carpa comunitaria están abiertos (por orden de llegada, de 11:00 a 16:00 h)
Apertura del campo de fútbol (por orden de llegada: de 11:00 a 16:00 horas) ¡¡¡Fuera del recinto cerrado!!!
Apertura de los stands de SELCE: ¡ahorre dinero y cuide el medio ambiente a la vez! (Por orden de llegada: de 11:00 a 16:00 h)
¡Puestos de comida abiertos para el brunch!
11:30
Club de niños pequeños y carpa de cuentos: Canciones infantiles y bailes tradicionales latinoamericanos (11:30-12:00 horas)
Carpa Brasil: Sesión de Thais Braga (11:30 a 12:30 h)
Carpa de artes y manualidades: Taller de mosaico para la familia y dibujo y pintura libre para niños. (11:00 a 15:30 h)
12:00
Tienda 'X': Juegos ecológicos: aprende sobre el medio ambiente jugando coordinado por SELCE. (12:00 a 13:00 h) ¡Trilingüe! Español/Portugués e Inglés
Club de niños pequeños y carpa de narración de cuentos: Hora de contar cuentos: lectura de un libro en español (12:00 a 12:30 pm) – Español
12:30
Club de niños pequeños y carpa de cuentos: Actividades variadas: plastilina, mundo pequeño, juego desordenado. (12:30 a 1:30 pm) Bilingüe español/inglés
Carpa Brasil: Taller de introducción al Samba impartido por la Escuela de Samba Paraíso (12:30 a 13:00 h) Bilingüe Portugués/Inglés
12:45
Escenario Salsathon: Fiesta de karaoke. ¡Ven a cantar tus canciones latinas favoritas! (13:00 a 13:30 h) – ¡Trilingüe! Español/portugués e inglés
13:30 horas
Club de niños pequeños y carpa de cuentos: Lectura de libro en inglés (1:30 a 2:00 pm)- Bilingüe español/inglés
Carpa Brasil: Melina y Adrián leen un libro brasileño llamado 'A carta de Hugo' que reflexiona sobre el impacto de la migración en los niños (13:45 a 14:00 h) – Portugués
Tienda X :Taller de collage (13:00 a 14:00 horas)
2:00 pm
Tienda de campaña 'X' Taller de instrumentos y música andina a cargo de Johnny F Rodriguez @Kausary (14:00 a 15:00 horas) – Bilingüe español/inglés
Carpa Brasil: Canto dos Mafagafos y Sabia Duvida coordinarán entretenimiento interactivo para niños con actividades divertidas que incluyen juegos, disfraces, canciones y baile (de 14:00 a 15:00 h) - Portugués
Club de niños pequeños y carpa de cuentos: Hora del círculo: rimas infantiles y bailes tradicionales latinoamericanos (2:00 a 2:30 p.m.) – Bilingüe español/inglés
15:00 horas
Tienda 'X': Piñata y visita de grandes marionetas entre ellas Paddington, Peter Rabbit y 'El Cuye' (15:00 a 15:30 h)
3:30
Tienda 'X': Pub Quiz, prueba tus conocimientos sobre hechos latinoamericanos y recibirás un vale de £50 para canjear en un puesto de comida (de 3:30 a 4:00 pm) ¡Trilingüe! Español/Portugués e Inglés
4:00
Carpa 'Artes y manualidades': Taller de collage (16:00 a 17:00 horas) 5 pm Anuncio del ganador del Concurso ALAS. Bilingüe Español/Inglés.
4:30 pm
Fuera del recinto cerrado del campo de fútbol: Competición de patadas. ¡Da lo mejor de ti y gana un vale de 50 £ para disfrutar de la comida más deliciosa en Street Food Brazil! (16:30 a 17:00 h) ¡Trilingüe! Español/Portugués e Inglés
Carpa que cuenta historias
Una carpa de narración de cuentos GRATUITA organizada por Librería Piñata @libros.en.español.para.niños. VLos voluntarios leerán libros en inglés, español y portugués.
Edad: 2 a 18 años
Horario: La librería permanecerá abierta de 10 a 16 h. Programa de cuentos por confirmar.
Club de niños pequeños
Club infantil GRATUITO, donde los más pequeños (0-4) pueden jugar en un entorno seguro y participar en juegos y canciones. 
patrocinado por Guardería Tia Ana Los padres deben quedarse.
11:30-12:00-Tiempo de círculo: rimas infantiles y bailes tradicionales latinoamericanos
12:00-12:30- Tiempo de cuentacuentos: lectura de un libro en español
12:30-13:30-Varias actividades: plastilina, mundo pequeño, juego desordenado
13:30-14:00-Tiempo de narración de cuentos: lectura de libro en inglés
14:00-14:30-Tiempo de círculo: rimas infantiles y bailes tradicionales latinoamericanos
14:30-15:00-Actividades variadas: plastilina, mundo pequeño, juego desordenado
Artes y manualidades
¡Artesanías y manualidades GRATIS durante todo el día para que los niños expresen su creatividad y participen en el concurso de artes de ALAS!
Latin Hub quiere crear un mural público en Maldonado Walk que incluirá ALAS (alas) y, de alguna manera, representará a la comunidad latinoamericana en el Reino Unido. Se trata de una co-creación con la comunidad y algunos de los diseños que surjan de estos talleres se incluirán en las 'plumas' finales de los vientos del mural público.
Edad: 3 a 15 Hora: 11 am a 4 pm
Con el apoyo de Salvadores Unidos
Mini fútbol
¡Minijuegos de fútbol gratis para niños y niñas!
Edad: 3 a 16
Hora: 11 a 16 hs.
Premio gentilmente patrocinado por Brazilian Street Food
Karaoke
¡Fiesta de karaoke FEE! Los niños y jóvenes podrán cantar sus canciones favoritas en español y portugués. Las plazas se asignarán por orden de llegada. Si quieres reservar una plaza, puedes enviar un correo electrónico a hola@latinhubuk.org.uk
Edad: todas las edades
Hora: 12:45 pm
Piñata
Ninguna fiesta latinoamericana puede llevarse a cabo sin un ¡Piñata! No te pierdas esta divertida tradición que se extiende desde México hasta Argentina.
Edad: 2 a 12 pm
Hora: 3 pm
Falamos portugueses 🙂
Estamos muy contentos de tener un número récord de participantes brasileños en el Carnaval de este año, incluidos Escuela de Samba Paraíso, Comida callejera de Brasil, Canto de los Mafagafos y Madre Zona. ¡Únase a nuestra carpa brasileña para narración de cuentos bilingües, talleres de samba, canto y juegos!
Talleres de collage y mosaico
¡Talleres de mosaicos GRATUITOS! Las familias pueden reunirse para producir una obra de arte que formará parte de un mural público que se exhibirá en Elephant and Castle. Con el apoyo de El alcalde de Londres. Historias no contadas
Talleres de collage GRATUITOS en los que los participantes dibujarán y pegarán colores e imágenes que sean relevantes para ellos y su herencia cultural. Con el apoyo de Julio Cesar Osorio @juliocesartist8
Edad: ¡Todos! — Hora: 11 am a 4 pm
Talleres de baile
Talleres de baile GRATUITOS para toda la familia (principiantes). ¡Ven a aprender salsa, samba o folclore!
Edad: ¡Todos!
Hora: Todo el día
Con el apoyo de Salsa Teca, Escuela de Samba Paraíso,
Pintura facial
Pintura facial para niños y adultos de todas las edades. ¿Elegirás animales, flores o la bandera de tu país?
Edad: Todos
Hora: 11 a 16 hs.
Taller de Música Andina
Talleres GRATUITOS para aprender a tocar y fabricar instrumentos andinos a cargo de Johnny F Rodrigez @Kausary
Edades: ¡Todos!
Hora: 2 pm
Con el apoyo de Jhonny Kausary de @KausaryFusion Una de las mejores bandas andinas de Europa.
¡Comida servida a partir de las 11 am!
Este año el Carnaval del Pueblo redobla sus esfuerzos para poder ofrecer comida de alta calidad que represente la diversa gastronomía latinoamericana a precios asequibles.
El brunch dominical puede incluir empanadas, arepas, pupusas, tacos, menestra, sándwiches de estaca, churros, ceviche, caldo de manguera, milanesas, cachapas, llapingacho, comida vegana, cachapas, chorizos, comida halal y más.
Tatuajes de henna
Tatuajes de henna GRATIS para experimentar el arte en nuestros cuerpos.
Edad: solo adultos
Hora: 11 a 16 hs.
Con el apoyo de BLAS-Asociación Boliviana de la Edad Latina
Consejos de salud
Autobús gratuito del NHS que ofrecerá #Patención primaria #Presión arterial #Pervisión del peso #Pexamen de mama #Pertar de la tabaquismo #Malud #SafeClinics #Vaccinations #DrogoalcoholismoRecovery #HealthyStartProgramme #SouthwarkWellBeingHub
Edad: ¡todos!
Hora: 11 am a 4 pm
Coordinado por Asociación del Servicio Nacional de Salud de Southwark con la participación de Organización benéfica Change Glow
Juegos de mesa
¿Te gustan los juegos de mesa? Puedes pedir prestado uno de nuestros juegos de mesa, como ajedrez y Scrabble.
Edad: ¡todos!
Hora: hasta las 15 h.
Carpa comunitaria
Carpa comunitaria GRATUITA donde los visitantes pueden obtener información sobre los servicios disponibles, como vivienda, empleo, comedores comunitarios o asesoramiento sobre prestaciones. Las organizaciones benéficas participantes incluyen LEYES, Casa Latinoamericana, Aymara, Proyecto Latinoamericano de Personas con Discapacidad, ¡y mucho más!
Edad: ¡todos!
Hora: 10 am – 3 pm
Feria de diversión
¡Sube tu adrenalina en nuestra feria de diversión! Una gran variedad de actividades para mantener entretenidos a todos los miembros de la familia.
Edad: Varía
Hora: Todo el día
Concurso de pub
Pon a prueba tus conocimientos sobre la cultura, los deportes y la geografía de América Latina en un concurso de preguntas y respuestas en un pub y ¡puedes ganar algunos premios! Coordinado por APARÚ. Asociación de Profesionales Argentinos en el Reino Unido
Edad: ¡Todos!
Hora: 15:30 horas
Rifa
Podrías ganar:
Un Vuelo a cualquier destino de Latinoamérica gracias a la generosa donación de Viajes Soliman Durante los últimos 35 años han llevado a miles de clientes satisfechos a la región, desde México hasta la Antártida y los han cuidado mientras estuvieron allí.
Tres camisetas firmadas donadas por la FIFA por futbolistas profesionales.
Edad: Sólo adultos
Hora: por confirmar
¡Ahorra dinero y ayuda al planeta al mismo tiempo!
Asesoramiento personalizado, GRATUITO e independiente sobre ahorro energético. SELCE SELCE ayuda a personas que tienen dificultades para pagar sus facturas de energía, a hogares que desean invertir en hacer más ecológica su propiedad y a organizaciones que buscan ser más sustentables.
#EnergyDebt #EnergyDescuentos #EnergyGrants #EnergySavingConsejos #SaveWater
Los niños también pueden aprender jugando al Juego de Adivinanzas (¿cómo puedo ahorrar más?) o luchar contra los villanos de la contaminación en un tira y afloja.
Edad: ¡Todos! Hora: 11 am a 4 pm
¡Y esto es sólo Carnavalito!
Haga clic en el programa del Carnaval del Pueblo a continuación
.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
ES 
EN 
PT