Falar espanhol em um pa\u00eds de l\u00edngua inglesa pode ser uma experi\u00eancia \u00fanica e bem-humorada. A pron\u00fancia de certas palavras pode produzir risadas f\u00e1ceis, e alguns lugares familiares podem dar a impress\u00e3o de que algu\u00e9m tem um profundo entendimento da cultura latina. No entanto, por tr\u00e1s da superf\u00edcie, h\u00e1 complexidade e nuance em um rico contexto cultural, frequentemente marcado por feridas e lutas hist\u00f3ricas.\u00a0<\/span><\/p>\n Excelente trabalho de Guido Garcia Lueches brincar era <\/span>reconhecido pela OffComm<\/span><\/a> e combina poesia, com\u00e9dia stand-up e m\u00fasica latina ao mesmo tempo em que explora a identidade latino-americana nas ind\u00fastrias criativas do Reino Unido e, em um n\u00edvel mais pessoal, at\u00e9 onde ele ir\u00e1 para se encaixar.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n \u201cO enredo \u00e9 baseado em poemas e perguntas que Guido tinha <\/span>sobre sua experi\u00eancia como ator migrante\u201d, afirma Mariana Como um criativo Latinx, acredito que \u00e9 crucial ter representa\u00e7\u00e3o na ind\u00fastria. Ter mais representa\u00e7\u00e3o Latinx em espa\u00e7os criativos por Londres n\u00e3o \u00e9 apenas revigorante, mas tamb\u00e9m essencial. Permite que hist\u00f3rias mais aut\u00eanticas e diversas sejam contadas, e que atores Latinx tenham a oportunidade de interpretar qualquer personagem, n\u00e3o apenas aqueles associados \u00e0 sua origem cultural.<\/span><\/p>\n \u00c9 importante quebrar estere\u00f3tipos e limita\u00e7\u00f5es que foram impostos aos atores Latinx por muito tempo. \u00c9 hora de os atores Latinx terem as mesmas oportunidades que seus colegas n\u00e3o Latinx e serem capazes de mostrar sua versatilidade e alcance em suas performances. Estou ansioso para fazer parte deste momento e contribuir para a ind\u00fastria sendo um representante de hist\u00f3rias diversas e aut\u00eanticas.<\/span><\/p>\n Conte-me mais!<\/span><\/p>\n Guido Garcia Lueches \u00e9 um criador de teatro e poeta uruguaio especializado em cria\u00e7\u00e3o de performance, que se concentra no multiculturalismo, identidade e na experi\u00eancia do imigrante. Ele atua no Reino Unido desde 2015 e \u00e9 o cofundador da companhia de teatro interativo Diga de novo, desculpe? <\/a><\/span>Jogando Latinx \u00e9 seu primeiro show solo. Voc\u00ea pode encontr\u00e1-lo no Instagram @elguidogarcia fazendo alguns pap\u00e9is interessantes no teatro OffWestEnd tamb\u00e9m.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Jogando Latinx <\/span><\/i>foi dirigido por<\/span> Mariana Malena,<\/span><\/i> uma premiada companhia de teatro latino-americana liderada por mulheres, sediada em Londres. Fundada por Malena Arcucci (Designer\/Diretora) e Mariana Aritstiz\u00e1bal Pardo (Diretora\/Performer) em 2016, ela se concentra na cria\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as que exploram a colabora\u00e7\u00e3o interdisciplinar e horizontal entre artistas. Siga @marianamalenatheatre para mais atualiza\u00e7\u00f5es.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Por Cristina Martinez<\/p>\n Primeira publica\u00e7\u00e3o em 30\/04\/2022 \u2013 \u00daltima edi\u00e7\u00e3o em 14\/02\/2023<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_empty_space empty_h=”2″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/latinhubuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WhatsApp-Image-2023-02-13-at-21.30.48-300x300.jpeg\")
Jogando Latinx <\/span><\/i>\u00e9 uma hist\u00f3ria sobre um ator sul-americano rec\u00e9m-chegado, que rapidamente percebe que est\u00e1 destinado a ser escalado para interpretar personagens ex\u00f3ticos \u2013 gigol\u00f4, bandido, faxineiro com um sotaque engra\u00e7ado. Ele acha que entende o showbiz: ele se move, fala e escreve como se espera que uma pessoa latina estereotipada aja. Mas, \u00e0 medida que aprende a jogar o jogo com sucesso crescente, ele questiona se seu comportamento est\u00e1 perpetuando o estere\u00f3tipo. Ele est\u00e1 perdendo sua verdadeira identidade?<\/span><\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/latinhubuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WhatsApp-Image-2023-02-13-at-21.30.481-300x300.jpeg\")
e Malena que dirigiu Guido em \u201cPlaying<\/span> Latino.<\/span><\/i> \u201cEmbora centrada na ind\u00fastria do entretenimento, a jornada desta pe\u00e7a desliza para a vida cotidiana e escorre por qualquer experi\u00eancia de migra\u00e7\u00e3o. Interpretar Latinx \u00e9 um convite para se sentir desconfort\u00e1vel, para se permitir ser politicamente incorreto e vulner\u00e1vel, para questionar e para rir. Esperamos que reflita a capacidade da comunidade Latinx de se unir e celebrar mesmo na adversidade\u201d, compartilhou Mariana com <\/span>Blog do Teatro Popular de Camden<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/span>Voc\u00ea pode ver o trailer aqui<\/a><\/span><\/p>\n